Spie Fiat 500

Spie e messaggi Fiat 500

L’accensione di una spia è spesso accompagnata da un messaggio sul display e da un avviso acustico, dove il quadro strumenti lo prevede. Sono segnalazioni sintetiche e prudenziali: per i dettagli fa sempre fede il libretto di uso e manutenzione.

Spie di colore rosso (13)

Segnalano un guasto o un pericolo: fermati appena possibile e controlla.

spia cinture di sicurezza fiat 500

Cinture di sicurezza non allacciate

La spia si accende a luce fissa con vettura ferma e cintura di sicurezza lato guida oppure lato passeggero (quando il passeggero è presente) non allacciata.

La spia si accende a luce fissa con vettura ferma e cintura di sicurezza lato guida oppure lato passeggero (quando il passeggero è presente) non allacciata.

Si accende in modo lampeggiante, insieme a un avvisatore acustico (buzzer), quando a vettura in movimento le cinture dei posti anteriori non sono correttamente allacciate.

Per la disattivazione permanente del buzzer del sistema S.B.R. (Seat Belt Reminder) rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat. Il sistema si può riattivare in ogni momento dal Menu di Setup.

spia avaria EBD fiat 500 display a colori

Avaria EBD (display a colori)

L'accensione contemporanea delle spie a motore acceso indica un'anomalia del sistema EBD oppure la sua mancata disponibilità.

L'accensione contemporanea delle spie a motore acceso indica un'anomalia del sistema EBD oppure la sua mancata disponibilità.

In questo caso, con frenate violente si può avere un bloccaggio precoce delle ruote posteriori, con possibilità di sbandamento.

spia avaria EBD fiat 500 display multifunzionale

Avaria EBD (display multifunzionale)

È la stessa segnalazione della versione con display a colori: l'accensione contemporanea delle spie a motore acceso indica un'anomalia del sistema EBD oppure la sua mancata disponibilità.

È la stessa segnalazione della versione con display a colori: l'accensione contemporanea delle spie a motore acceso indica un'anomalia del sistema EBD oppure la sua mancata disponibilità.

Con frenate violente si può avere un bloccaggio precoce delle ruote posteriori, con possibilità di sbandamento.

spia batteria fiat 500

Insufficiente ricarica batteria

Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi appena avviato il motore. Con motore al minimo è ammesso un breve ritardo nello spegnimento.

Ruotando la chiave in posizione MAR la spia si accende, ma deve spegnersi appena avviato il motore. Con motore al minimo è ammesso un breve ritardo nello spegnimento.

spia avaria airbag fiat 500

Avaria air bag

L'accensione della spia in modo permanente indica un'anomalia all'impianto air bag.

L'accensione della spia in modo permanente indica un'anomalia all'impianto air bag.

spia liquido freni e freno a mano fiat 500

Liquido freni insufficiente / freno a mano inserito

la spia si accende quando il livello del liquido nella vaschetta scende sotto il minimo, a causa di una possibile perdita dal circuito.

Liquido freni insufficiente: la spia si accende quando il livello del liquido nella vaschetta scende sotto il minimo, a causa di una possibile perdita dal circuito.

Freno a mano inserito: la spia si accende quando viene inserito il freno a mano. Su alcune versioni, a vettura in movimento, c'è anche un avviso acustico.

Se la spia si accende durante la marcia, verifica che il freno a mano non sia inserito.

spia pressione olio motore fiat 500

Insufficiente pressione olio / olio degradato

il sistema rileva una pressione dell'olio insufficiente.

Insufficiente pressione olio motore: il sistema rileva una pressione dell'olio insufficiente.

Olio motore degradato: la spia lampeggia, su alcune versioni insieme a un messaggio sul display, per cicli di 3 minuti con 5 secondi di pausa, finché l'olio non viene sostituito. Il lampeggio si ripresenta a ogni avviamento.

Non è un difetto della vettura: segnala che l'uso normale ha reso necessario il cambio dell'olio. Il degrado è accelerato dall'uso prevalentemente cittadino (rigenerazioni DPF più frequenti), dai tragitti brevi che non portano il motore in temperatura e dalle interruzioni ripetute della rigenerazione del DPF.

spia temperatura motore fiat 500

Temperatura liquido di raffreddamento eccessiva

La spia si accende quando il motore è surriscaldato.

La spia si accende quando il motore è surriscaldato.

In marcia normale: arresta la vettura, spegni il motore e verifica che il liquido nella vaschetta non sia sotto il riferimento MIN. Se lo è, attendi che il motore si raffreddi, apri lentamente e con cautela il tappo e rabbocca fra MIN e MAX. Controlla anche che non ci siano perdite. Se al successivo avviamento la spia si riaccende, rivolgiti alla Rete Assistenziale Fiat.

In uso impegnativo (traino in salita, vettura a pieno carico): rallenta e, se la spia resta accesa, fermati. Tieni il motore avviato e leggermente accelerato per 2 o 3 minuti, poi spegnilo e verifica il livello del liquido.

Dopo percorsi molto impegnativi conviene lasciare il motore avviato e leggermente accelerato per qualche minuto prima di spegnerlo.

spia avaria cambio Dualogic fiat 500

Avaria cambio Dualogic

Compare a luce lampeggiante, insieme a un messaggio sul display e a una segnalazione acustica, quando viene rilevata un'avaria al cambio.

Compare a luce lampeggiante, insieme a un messaggio sul display e a una segnalazione acustica, quando viene rilevata un'avaria al cambio.

spia servosterzo fiat 500

Avaria servosterzo elettrico Dualdrive

Se la spia resta accesa, su alcune versioni con un messaggio sul display, il servosterzo può non intervenire: si può ancora sterzare, ma lo sforzo sul volante aumenta sensibilmente. Rivolgiti il più presto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.

Se la spia resta accesa, su alcune versioni con un messaggio sul display, il servosterzo può non intervenire: si può ancora sterzare, ma lo sforzo sul volante aumenta sensibilmente. Rivolgiti il più presto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.

In alcuni casi la spia può accendersi per cause esterne al servosterzo: arresta la vettura, spegni il motore per circa 20 secondi e riavvialo.

Dopo uno stacco della batteria lo sterzo va reinizializzato, e la spia lo segnala: basta girare il volante da un'estremità all'altra, oppure proseguire dritto per un centinaio di metri.

spia porte aperte fiat 500

Porte, cofano o bagagliaio aperti

Accesa quando una o più porte, il portellone del bagagliaio o il cofano motore non sono perfettamente chiusi, insieme a un messaggio dedicato. Con porte aperte e vettura in movimento viene emessa anche una segnalazione acustica.

Accesa quando una o più porte, il portellone del bagagliaio o il cofano motore non sono perfettamente chiusi, insieme a un messaggio dedicato. Con porte aperte e vettura in movimento viene emessa anche una segnalazione acustica.

simboli porte aperte sul display fiat 500

Porte, cofano o bagagliaio aperti (simboli sul display)

Su alcune versioni i simboli sul display si accendono quando una o più porte, il portellone o il cofano motore non sono perfettamente chiusi, insieme a un messaggio dedicato. A vettura in movimento con porte aperte viene emessa anche una segnalazione acustica.

Su alcune versioni i simboli sul display si accendono quando una o più porte, il portellone o il cofano motore non sono perfettamente chiusi, insieme a un messaggio dedicato. A vettura in movimento con porte aperte viene emessa anche una segnalazione acustica.

simbolo velocità limite superata fiat 500

Velocità limite superata

Il simbolo compare sul display, insieme a un messaggio e a una segnalazione acustica, quando la vettura supera la velocità limite impostata dal Menu di Setup (per esempio 120 km/h).

Il simbolo compare sul display, insieme a un messaggio e a una segnalazione acustica, quando la vettura supera la velocità limite impostata dal Menu di Setup (per esempio 120 km/h).

Spie di colore giallo (26)

Segnalano un'anomalia o un avviso: si può proseguire con prudenza, ma va verificata presto.

spia usura pastiglie freno fiat 500

Usura pastiglie freno

Si accende quando le pastiglie dei freni anteriori, o posteriori dove previsto, risultano usurate. Vanno sostituite il più presto possibile.

Si accende quando le pastiglie dei freni anteriori, o posteriori dove previsto, risultano usurate. Vanno sostituite il più presto possibile.

spia ESC fiat 500

Sistema ESC: intervento o avaria

il lampeggio durante la marcia indica che il sistema ESC sta intervenendo.

Intervento: il lampeggio durante la marcia indica che il sistema ESC sta intervenendo.

Avaria ESC: la spia non si spegne, o resta accesa in marcia insieme al LED del pulsante ASR OFF.

Avaria Hill Holder: l'accensione, su alcune versioni con un messaggio sul display, indica un'avaria del sistema Hill Holder.

spia motore avaria iniezione EOBD fiat 500

Avaria sistema EOBD / iniezione (spia motore)

In condizioni normali la spia si accende con la chiave in posizione MAR e si spegne subito dopo l'avviamento.

In condizioni normali la spia si accende con la chiave in posizione MAR e si spegne subito dopo l'avviamento.

Accesa fissa, o accesa durante la marcia: l'impianto di iniezione non funziona correttamente. Può causare emissioni elevate, perdita di prestazioni e consumi alti. Si può proseguire evitando sforzi al motore e velocità elevate, ma l'uso prolungato può causare danni: rivolgiti al più presto alla Rete Assistenziale Fiat.

Solo motori a benzina: se lampeggia, segnala il rischio di danneggiare il catalizzatore. Rilascia l'acceleratore e scendi di giri finché smette di lampeggiare, poi prosegui a velocità moderata.

Spia lampeggiante: non insistere, il catalizzatore è a rischio.

spia avaria Fiat Code fiat 500

Avaria sistema Fiat Code

Con la chiave in posizione MAR, la spia o il simbolo sul display acceso fisso indica una possibile avaria del sistema Fiat Code.

Con la chiave in posizione MAR, la spia o il simbolo sul display acceso fisso indica una possibile avaria del sistema Fiat Code.

Se lampeggia a motore avviato, la vettura non è protetta dal dispositivo di blocco motore.

spia candelette fiat 500

Preriscaldo candelette / avaria

con la chiave in MAR la spia si accende e si spegne quando le candelette hanno raggiunto la temperatura. Il motore si può avviare subito dopo lo spegnimento.

Preriscaldo: con la chiave in MAR la spia si accende e si spegne quando le candelette hanno raggiunto la temperatura. Il motore si può avviare subito dopo lo spegnimento.

Con temperature miti o elevate l'accensione dura un istante, quasi impercettibile.

Avaria: se lampeggia, su alcune versioni con un messaggio sul display, c'è un'anomalia all'impianto di preriscaldo.

spia riserva carburante fiat 500

Riserva combustibile

Accesa indica che restano circa 5 litri di combustibile. Il triangolo a destra del simbolo indica il lato della vettura con il bocchettone di rifornimento.

Accesa indica che restano circa 5 litri di combustibile. Il triangolo a destra del simbolo indica il lato della vettura con il bocchettone di rifornimento.

Se la spia lampeggia, o il simbolo resta acceso fisso a seconda delle versioni, c'è un'anomalia nell'impianto.

spia retronebbia fiat 500

Luce retronebbia

La spia si accende quando si attiva la luce retronebbia.

La spia si accende quando si attiva la luce retronebbia.

spia ABS fiat 500

Avaria ABS

La spia si accende, su alcune versioni con un messaggio sul display, quando il sistema ABS è inefficiente o non disponibile. L'impianto frenante resta efficace, ma senza le prestazioni offerte dall'ABS.

La spia si accende, su alcune versioni con un messaggio sul display, quando il sistema ABS è inefficiente o non disponibile. L'impianto frenante resta efficace, ma senza le prestazioni offerte dall'ABS.

spia filtro antiparticolato DPF fiat 500

Pulizia DPF (filtro antiparticolato) in corso

la spia, o il simbolo sul display, si accende fissa per segnalare che il filtro deve eliminare il particolato accumulato con il processo di rigenerazione.

Versioni Diesel con DPF: la spia, o il simbolo sul display, si accende fissa per segnalare che il filtro deve eliminare il particolato accumulato con il processo di rigenerazione.

Per farla spegnere bisogna tenere la vettura in movimento fino alla fine della rigenerazione, che dura in media 15 minuti. Le condizioni ideali sono circa 60 km/h con il motore sopra i 2000 giri.

Non è un difetto della vettura e non serve andare in officina.

spia avaria generica fiat 500

Segnalazione avaria generica

conviene rivolgersi al più presto alla Rete Assistenziale Fiat.

Si accende per uno di questi eventi: conviene rivolgersi al più presto alla Rete Assistenziale Fiat.

Avaria del sensore pressione olio; intervento o avaria del sistema blocco combustibile; avaria delle luci esterne; avaria dei sensori di parcheggio; avaria del sistema Start&Stop (versioni con display multifunzionale, con messaggio dedicato); avaria della spia air bag, che in questo caso lampeggia.

spia Start&Stop attivo fiat 500

Sistema Start&Stop attivo

Si accende a luce fissa, su alcune versioni con un messaggio sul display, per segnalare che il sistema Start&Stop è attivo.

Si accende a luce fissa, su alcune versioni con un messaggio sul display, per segnalare che il sistema Start&Stop è attivo.

spia Start&Stop disattivato fiat 500

Sistema Start&Stop disattivato

La disattivazione del sistema Start&Stop è segnalata dalla spia, o dal simbolo sul display, su alcune versioni insieme a un messaggio dedicato.

La disattivazione del sistema Start&Stop è segnalata dalla spia, o dal simbolo sul display, su alcune versioni insieme a un messaggio dedicato.

spia pressione pneumatici fiat 500

Pressione pneumatici insufficiente (iTPMS)

la pressione di uno o più pneumatici è sotto il valore raccomandato, oppure c'è una perdita lenta. Può trattarsi di una foratura. Ripristina la pressione corretta e poi esegui il Reset pneumatici.

Accesa fissa: la pressione di uno o più pneumatici è sotto il valore raccomandato, oppure c'è una perdita lenta. Può trattarsi di una foratura. Ripristina la pressione corretta e poi esegui il Reset pneumatici.

Non proseguire con uno o più pneumatici sgonfi: la guidabilità può essere compromessa. Fermati evitando frenate e sterzate brusche.

Lampeggiante per circa 75 secondi e poi fissa, con un messaggio sul display: il sistema iTPMS è temporaneamente disabilitato o in avaria. Torna a funzionare quando le condizioni lo permettono; altrimenti esegui il Reset pneumatici.

spia acqua nel filtro gasolio fiat 500

Presenza di acqua nel filtro del gasolio

Nelle versioni Diesel, la spia o il simbolo sul display si accende fissa durante la marcia per segnalare la presenza di acqua nel filtro del gasolio.

Nelle versioni Diesel, la spia o il simbolo sul display si accende fissa durante la marcia per segnalare la presenza di acqua nel filtro del gasolio.

simbolo ghiaccio su strada fiat 500

Possibile ghiaccio su strada

Il simbolo compare sul display quando la temperatura esterna è pari o inferiore a 3 °C.

Il simbolo compare sul display quando la temperatura esterna è pari o inferiore a 3 °C.

spia avaria sensori di parcheggio fiat 500

Avaria sensori di parcheggio

Rilevata un'anomalia ai sensori di parcheggio.

Rilevata un'anomalia ai sensori di parcheggio.

spia avaria Start&Stop fiat 500

Avaria sistema Start&Stop

Segnala un'avaria del sistema Start&Stop.

Segnala un'avaria del sistema Start&Stop.

simbolo premere frizione fiat 500

Premere il pedale frizione

Il simbolo indica di premere il pedale della frizione per consentire l'avviamento.

Il simbolo indica di premere il pedale della frizione per consentire l'avviamento.

spia service tagliando fiat 500

Service (manutenzione programmata)

Quando il tagliando si avvicina, il display mostra il simbolo seguito dai chilometri mancanti. Compare automaticamente con la chiave in MAR quando mancano 2000 km o, dove previsto, 30 giorni, e si ripresenta a ogni accensione (o, su alcune versioni, ogni 200 km).

Quando il tagliando si avvicina, il display mostra il simbolo seguito dai chilometri mancanti. Compare automaticamente con la chiave in MAR quando mancano 2000 km o, dove previsto, 30 giorni, e si ripresenta a ogni accensione (o, su alcune versioni, ogni 200 km).

La Rete Assistenziale Fiat, oltre al tagliando, azzera l'indicazione.

spia ASR disattivato fiat 500

Sistema ASR disattivato

Indica che il sistema ASR è disattivato.

Indica che il sistema ASR è disattivato.

spia avaria Hill Holder fiat 500

Avaria Hill Holder

La spia compare quando viene rilevata un'anomalia al sistema Hill Holder. Rivolgiti il più presto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.

La spia compare quando viene rilevata un'anomalia al sistema Hill Holder. Rivolgiti il più presto possibile alla Rete Assistenziale Fiat.

simbolo blocco combustibile fiat 500

Intervento sistema blocco combustibile

Il simbolo compare sul display, con un messaggio dedicato, quando interviene il sistema di blocco combustibile.

Il simbolo compare sul display, con un messaggio dedicato, quando interviene il sistema di blocco combustibile.

Per riattivarlo segui la procedura del paragrafo "Sistema blocco combustibile", nel capitolo "In emergenza" del libretto.

spia avaria blocco combustibile fiat 500

Avaria sistema blocco combustibile

Si accende in caso di anomalia al sistema di blocco combustibile.

Si accende in caso di anomalia al sistema di blocco combustibile.

spia airbag passeggero disattivato fiat 500

Air bag passeggero o laterali disattivati

Indica lo stato dell'air bag lato passeggero: con la spia spenta la protezione è attiva. Si disattiva dal Menu di Setup, e in quel caso la spia si accende.

Indica lo stato dell'air bag lato passeggero: con la spia spenta la protezione è attiva. Si disattiva dal Menu di Setup, e in quel caso la spia si accende.

Dopo un avviamento, se dal precedente spegnimento sono passati almeno 5 secondi, la spia si accende per circa 8 secondi. Se non succede, rivolgiti alla Rete Assistenziale Fiat. Con spegnimenti e riaccensioni più rapidi può restare spenta: per verificarla spegni il motore, attendi 5 secondi e riavvia.

L'intensità della luce può variare a seconda delle condizioni della vettura, anche durante lo stesso ciclo chiave.

spia avaria luci esterne fiat 500

Avaria luci esterne

Si accende quando c'è un'anomalia a luci diurne (DRL), luci di posizione, indicatori di direzione, retronebbia o luci targa.

Si accende quando c'è un'anomalia a luci diurne (DRL), luci di posizione, indicatori di direzione, retronebbia o luci targa.

Può trattarsi di una lampada bruciata, del fusibile di protezione bruciato o di un'interruzione del collegamento elettrico.

spia avaria luci stop fiat 500

Avaria luci stop

L'anomalia può dipendere da una lampada bruciata, dal fusibile di protezione bruciato o da un'interruzione del collegamento elettrico.

L'anomalia può dipendere da una lampada bruciata, dal fusibile di protezione bruciato o da un'interruzione del collegamento elettrico.

Spie di colore verde (4)

Indicano che una funzione è attiva: nessun problema.

spia luci di posizione fiat 500

Luci di posizione e anabbaglianti / Follow me home

Si accende attivando le luci di posizione o gli anabbaglianti.

Si accende attivando le luci di posizione o gli anabbaglianti.

Su alcune versioni si accende anche quando si usa il dispositivo Follow me home.

spia fendinebbia fiat 500

Luci fendinebbia

Si accende quando le luci fendinebbia sono attive.

Si accende quando le luci fendinebbia sono attive.

spia freccia sinistra fiat 500

Indicatore di direzione sinistro

Lampeggia quando la leva delle frecce è spostata verso il basso, oppure insieme alla freccia destra quando si inseriscono le luci di emergenza.

Lampeggia quando la leva delle frecce è spostata verso il basso, oppure insieme alla freccia destra quando si inseriscono le luci di emergenza.

spia freccia destra fiat 500

Indicatore di direzione destro

Lampeggia quando la leva delle frecce è spostata verso l'alto, oppure insieme alla freccia sinistra quando si inseriscono le luci di emergenza.

Lampeggia quando la leva delle frecce è spostata verso l'alto, oppure insieme alla freccia sinistra quando si inseriscono le luci di emergenza.

Spie di colore blu (1)

Indicano che una funzione è attiva: nessun problema.

spia abbaglianti fiat 500

Luci abbaglianti

Si accende quando si attivano le luci abbaglianti.

Si accende quando si attivano le luci abbaglianti.

Fonte: libretto di uso e manutenzione Fiat 500. In caso di dubbio rivolgiti a un’officina.

5 commenti su “Spie Fiat 500”

  1. Sul cruscotto della mia Fiat 500s del 2012 si è accesa una luce gialla con un triangolo ed un punto esclamativo al centro, potreste gentilmente dirmi di che si tratta?

    Rispondi

Lascia un commento